เกี่ยวกับลายเพสลี่ย์

ชื่อยุโรป "paisley" หมายถึงภาพสัญลักษณ์ของเครื่องประดับอินเดียซึ่งคล้ายกับแตงกวาหรือโครงร่างหยดหนึ่ง ลวดลายแบบตะวันออกเป็นที่รู้จักไปทั่วโลกและใช้ในการตกแต่งหลาย ๆ อย่างตั้งแต่รายละเอียดภายในไปจนถึงเสื้อผ้าและเครื่องประดับ

ชื่อของเครื่องประดับในประเทศต่าง ๆ ฟังดูแตกต่างกันในหมู่พวกเขา: ไซเปรสตะวันออก Paisley หรือน้ำตาของอัลลอฮ์ แต่พวกเขาอ้างถึงร่างเดียวกันในรูปแบบของแตงกวาที่มีปลายบางและโค้งมน Paisley เมืองเล็กๆ ของสกอตแลนด์ให้ "แตงกวาตุรกี" เป็นถนนสายใหญ่ในด้านการออกแบบตกแต่งสิ่งทอและเครื่องประดับซึ่งเริ่มผลิตผ้าโดยใช้เครื่องประดับแบบตะวันออกที่ผิดปกติ

ในตอนแรก, ในศตวรรษที่ 19 ชาวสก็อตได้ผลิตผ้าคลุมไหล่และสิ่งทอจากธรรมชาติ โดยเลียนแบบผลิตภัณฑ์แคชเมียร์ที่ทันสมัยในสมัยนั้น สมัยที่อังกฤษปกครองอาณานิคมทางตะวันออกได้นำเอาลวดลายอินเดียและเปอร์เซียจำนวนมากมาในการออกแบบเสื้อผ้าและเครื่องประดับมาสู่ชีวิตประจำวันของสังคมอังกฤษ ทหารและข้าราชการหลายคนที่ไปเยือนประเทศตะวันออกได้นำผ้าคลุมไหล่และผ้าที่มีลวดลายน่าดึงดูดซึ่งน่าชื่นชมมาเป็นเวลานาน

ลวดลายดั้งเดิมบนผ้าได้กลายเป็นแบบคลาสสิกและถูกเรียกว่า "Paisley" โดยนักประวัติศาสตร์ด้านแฟชั่น ความนิยมได้เติบโตขึ้นและแพร่หลายไปทั่วโลกผ่านการใช้ในการตกแต่งในยุโรปตะวันตก อย่างไรก็ตาม ผู้เชี่ยวชาญหลายคนเชื่อว่าต้นกำเนิดของรูปแบบ "แตงกวา" ที่งดงามนั้นมาจากสมัยราชวงศ์เปอร์เซียซาฟาวิด รูปร่างของภาพคล้ายกับตัวอ่อนของพืชตระกูลถั่วที่แตกหน่อหรือแตงกวาที่มีหางมีหางในบรรดาประชากร ภาพของเมล็ดพันธุ์มีความเกี่ยวข้องกับความอุดมสมบูรณ์และการเก็บเกี่ยว และเมื่อเวลาผ่านไป มันก็กลายเป็นคุณลักษณะของเสื้อผ้าของชนชั้นสูงผู้มั่งคั่ง

ในเครื่องประดับสไตล์อาเซอร์ไบจัน ภาพดังกล่าวเป็นสัญลักษณ์ของไฟและพรมประดับ จาน สิ่งทอ ตลอดจนส่วนหน้าของอาคาร การตีความนี้เกิดจากความจริงที่ว่ารูปแบบแตงกวามีอยู่ในใบของพุ่มไม้บริภาษหรือบูตะซึ่งถูกเผาในวัดเนื่องจากมีฤทธิ์เสพติด สาวกของศาสนาโซโรอัสเตอร์ใช้สัญลักษณ์ของ buta อย่างกว้างขวางในการวาดภาพลัทธิและวัตถุในชีวิตประจำวัน การตีความอีกอย่างของเครื่องประดับแตงกวาคือการเปรียบเทียบกับสัญลักษณ์หยินหยางของจีนโบราณ ในระหว่างการขุดค้นทางโบราณคดีในอังกฤษ พบวัตถุที่เป็นโลหะของวัฒนธรรมเซลติกโดยมีลวดลายแบบตะวันออกที่สลักไว้ ซึ่งมีรูปร่างเหมือนกันกับลาย Paisley

รูปแบบแบบไดนามิกของของใช้ในครัวเรือนและผ้าในรูปแบบของภาพซ้ำของแตงกวาตะวันออกดึงดูดความสนใจของผู้บริโภคในวงกว้างมาเป็นเวลานาน ผ้าคลุมไหล่และเสื้อผ้าที่มีสัญลักษณ์ทันสมัยที่นำมาจากอาณานิคมหรือทอด้วยเครื่องทอผ้าของสกอตแลนด์ได้กลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความมั่งคั่งของเจ้าของ แต่แล้วลายพิมพ์ดั้งเดิมซึ่งเป็นที่ชื่นชอบของชาวยุโรปหลายๆ คนก็เริ่มพิมพ์บนผ้าฝ้ายธรรมดาๆ และของที่ตกแต่งด้วยมันก็กลายเป็นสินค้าฟุ่มเฟือย สมาชิกกรรมกรคนใดก็ได้สามารถซื้อผ้าคลุมไหล่เก๋ไก๋ในสไตล์ตะวันออกได้

พรมหลากสีและเครื่องประดับอื่นๆ ที่สลับซับซ้อนทางทิศตะวันออกทำมาจากลวดลายซ้ำๆ ของบูตะหรือแตงกวา ในบางกรณี พวกมันทั้งหมดถูกนำไปในทิศทางเดียว ในขณะที่บางตัวก็ถูกสะท้อนออกมา เช่นเดียวกับในกระจกเงา ลำดับหรือการจัดองค์ประกอบแต่ละอย่างตามอำเภอใจทำให้มีที่ว่างระหว่างองค์ประกอบเหล่านี้ซึ่งเต็มไปด้วยแรงจูงใจกราฟิกตกแต่ง จากการตีความความหมายของรูปแบบ "แตงกวาตะวันออก" หลายประการ ที่พบบ่อยที่สุดคือ:

• โครงร่างของต้นไซเปรส
• รูปร่างเม็ดมะม่วงหิมพานต์
• เมล็ดมะม่วง
• จมูกของพืชตระกูลถั่ว

ใบไม้ของลัทธิบูตะ ซึ่งเป็นควันที่หอมกรุ่นซึ่งถูกใช้ในพิธีกรรมที่เกี่ยวข้องกับเทพธิดาแห่งอาณาจักรพืช - มิตราและอาฮูรา มาสด้า

กลีบดอกไม้เก๋ๆ หรือผลไม้ที่มีสิวเสี้ยนที่กลายเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์

ขนนกจากหางอันเขียวชอุ่มของไก่ฟ้าหรือไก่โต้ง ซึ่งในเอเชียกลางได้รับการยกย่องว่าเป็นนกศักดิ์สิทธิ์

ประกายไฟที่เกี่ยวข้องกับความคิดเรื่องความกล้าหาญและนิรันดร์ ปรากฏอยู่ในแขนเสื้อของอาเซอร์ไบจาน

หูข้าวสาลีอียิปต์เกี่ยวข้องกับสัญลักษณ์แห่งความเป็นอมตะ

ในช่วงครึ่งแรกของศตวรรษที่ 20 เครื่องประดับ Paisley หลุดพ้นจากกระแสแฟชั่นและบางครั้งก็ใช้เพื่อตกแต่งแจ๊กเก็ตสำหรับใช้ในชีวิตประจำวัน ลวดลายแตงกวาสีสันสดใสสามารถพบได้บนเสื้อคลุมหรือชุดนอน แตงกวาตุรกีได้รับชีวิตใหม่ในปี 1960 ด้วยการเกิดขึ้นของขบวนการฮิปปี้ซึ่งเป็นพื้นฐานทางอุดมการณ์ซึ่งมีพื้นฐานมาจากปรัชญาและวัฒนธรรมของอินเดีย

บ็อบหรือบูตาตะวันออกดึงดูดตัวแทนจากหลากหลายวัฒนธรรม เช่น เดอะบีทเทิลส์และโรลลิงสโตนส์ ศิลปินหลายคนหันกลับมาสนใจปรัชญาและมัณฑนศิลป์ของอินเดีย ไปเยือนประเทศนี้ และนำเครื่องประดับที่หลงลืมมาสู่การออกแบบแบบตะวันตก แม่ลายแตงกวาที่แปลกใหม่กลับมาเป็นผู้นำในหน้าแรกของนิตยสารแฟชั่นอีกครั้งพวกเขาเริ่มตกแต่งของใช้ในครัวเรือนรถยนต์และตู้เสื้อผ้าตัวอย่างของดาราร็อกแอนด์โรลแพร่กระจายอย่างรวดเร็วในหมู่ผู้นำเทรนด์และผู้สนับสนุนการปฏิวัติทางเพศจำนวนมากได้รับเสื้อผ้าที่มีการพิมพ์แบบตะวันออกเชิงสัญลักษณ์ ในช่วงเทศกาลฮิปปี้ที่ยิ่งใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่งของซานฟรานซิสโก รูปแบบ Paisley ช่วยให้คนรุ่นใหม่ไม่ยอมรับกระแสหลักการบริโภคนิยม

การกลับมาของแฟชั่นเป็นระยะในหัวข้อ "แตงกวาอินเดีย" ยืนยันลักษณะวัฏจักรของการพัฒนา นักออกแบบแฟชั่นหลายคนใช้เครื่องประดับที่เก่าแก่และไร้กาลเวลานี้เพื่อสร้างรูปลักษณ์ที่มีสีสันและสร้างสรรค์ ฟื้นคืนชีวิตให้กับความนิยมที่จางหายไปของสไตล์ Paisley แตงกวาซึ่งมีลักษณะคล้ายเมล็ดพืชตระกูลถั่ว ขนนก และกลีบดอกไม้พร้อมๆ กัน มีรายละเอียดกราฟิกเล็กๆ มากมาย ในเวอร์ชั่นตะวันออก เครื่องประดับมักจะสัมพันธ์กับลวดลายหลากสีที่สดใส แต่ในเวอร์ชั่นยุโรปมีการออกแบบผ้าและของใช้ในครัวเรือนแบบโมโนโครม

ในเทรนด์แฟชั่นสมัยใหม่ คุณจะพบกับการตกแต่งเสื้อผ้าและรองเท้าในสไตล์ตะวันออก คลื่นลูกใหม่ที่น่าสนใจในรูปแบบ Paisley ตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 21 เกิดขึ้นจากนักออกแบบเสื้อผ้าชื่อดัง Girolamo Etro ซึ่งเริ่มใช้กันอย่างแพร่หลายในคอลเล็กชั่นของเขาหลังจากเดินทางไปอินเดีย ผู้นำเทรนด์หลายคนใช้แรงจูงใจนี้ และเทคโนโลยีใหม่ทำให้สามารถทำการทดลองมากมายเกี่ยวกับภาพลักษณ์ของเครื่องประดับ ไม่เพียงแต่กับเนื้อผ้าเท่านั้น แต่ยังรวมถึงแจ็คเก็ตหนังด้วย

ลวดลายตะวันออกที่เป็นสากลมักพบไม่เฉพาะในเสื้อผ้าผู้หญิงเท่านั้น แต่ยังพบบนเสื้อเชิ้ตหรือผ้าพันคอของผู้ชายด้วย ซึ่งชวนให้นึกถึงชุดคาวบอยเมื่อหลายศตวรรษก่อน ในชุดเดรส ผ้าคลุมไหล่ และกางเกงที่ประดับด้วยแตงกวา คุณสามารถเดินไปที่บ้านหรือเข้าร่วมงานรื่นเริงได้ ผู้อยู่อาศัยในทุกประเทศ อายุ เพศ และงานก่อสร้างสามารถเลือกเสื้อผ้าหรือเครื่องประดับที่เหมาะสมกับการตกแต่งด้วยลวดลายแบบตะวันออก โรงงานทอผ้าที่มีชื่อเสียงในเมือง Ivanovo ได้กลายเป็นผู้ผลิตผ้าลายแบบดั้งเดิมและผ้าพันคอที่ตกแต่งด้วยแตงกวาตุรกีแล้ว

ผ้าโพกศีรษะแบบแปลก ๆ ที่เรียกว่าผ้าพันคอเนื่องจากพวกอันธพาลชาวอเมริกันใช้ในยุค 70 ของศตวรรษที่ยี่สิบไม่ตกยุค

จากพรมและเครื่องถ้วยชาม เครื่องประดับ Paisley ได้ย้ายไปยังรายละเอียดภายในมากมาย ผ้าม่านที่มีพื้นหลังเป็นวัสดุตกแต่งที่ทันสมัยและเฟอร์นิเจอร์ดูเหมือนกลีบดอกไม้ที่โปร่งสบาย การหุ้มเบาะด้วยเฟอร์นิเจอร์หุ้ม ผ้าคลุมเตียง หรือผ้าปูเตียงในสไตล์อินเดียทำให้บรรยากาศของบ้านมีกลิ่นอายของเทพนิยายตะวันออก วอลล์เปเปอร์ที่มีลวดลายแตงกวาจะเพิ่มความหรูหราแบบอาณานิคมให้กับการออกแบบสถานที่เพื่อวัตถุประสงค์ต่างๆ

เครื่องประดับ Paisley เป็นที่นิยมอย่างมากเนื่องจากความสามารถในการใช้สำหรับการออกแบบที่เป็นสากลของวัตถุต่างๆ ดูเป็นธรรมชาติทั้งในรูปแบบขนาดเล็กและขนาดใหญ่บนเสื้อผ้า เครื่องประดับ และองค์ประกอบภายใน